No. 05 — Das Haus
Vorhänge nach Maß
La Couverta fertigt in Hamburg Vorhänge und Gardinen nach Maß — aus belgischem Leinen, Seide, Voile oder Samt, mit handgenähtem Hohlsaum und Bleiband im Saum. Jedes Fenster wird vor Ort aufgemessen, die Montage erfolgt gemeinsam mit unseren Partnerbetrieben. Die Lieferzeit beträgt in der Regel sechs bis zehn Wochen; wir arbeiten in Hamburg, auf Sylt, in Norddeutschland und auf Anfrage im gesamten deutschsprachigen Raum.
Der Fall
Wie ein Vorhang fällt
Ein Vorhang steht und fällt mit seinem Fall. Der Fall entsteht aus dem Gewicht des Stoffes, der Tiefe der Falten und dem Abschluss am Saum — nicht aus der Dekoration.
Wir planen die Faltentiefe nach Stoff und Fensterbreite. Belgisches Leinen trägt ruhige, weit gesetzte Falten. Samt braucht Tiefe, damit der Flor bricht und der Raum leiser wird. Voile fällt leicht und braucht Fülle, damit die Bahn nicht dürr wirkt.
Am Kopf des Vorhangs arbeiten wir mit Faltenlegeband, Schlaufen oder einer stillen Welle für Gleitschienen — je nachdem, wie offen oder geschlossen das Fenster im Alltag steht. Was wir mit Fall meinen, erklärt der Begriff Fall (Vorhang) in unserem Glossar.
Handarbeit
Hohlsaum und Bleiband
Der untere Abschluss eines Vorhangs wird bei La Couverta als Hohlsaum von Hand genäht. Der Stich liegt locker in der Saumzugabe und ist von der Vorderseite nicht zu sehen; die Bahn hängt gerade und ohne Spannung.
In den Saum legen wir ein Bleiband. Es beschwert die Bahn über die gesamte Breite gleichmäßig und gibt dem Stoff die senkrechte Linie, die ein maschinell genähter Saum selten hält. Mehr dazu unter Hohlsaum .
Seitliche Säume schlagen wir doppelt um, damit die Webkante geschützt ist und die Bahn auch nach Jahren der Benutzung ihre Form behält.
Stoffe
Leinen, Seide, Voile, Samt
Belgisches Leinen ist unser meistgenähtes Vorhanggewebe: lichtdurchlässig, griffig, mit lebendiger Oberfläche. Es knittert leise und sieht am zweiten Tag besser aus als am ersten.
Seide fällt schwer und still. Weil sie lichtempfindlich ist, nähen wir Seidenvorhänge grundsätzlich mit Futter.
Voile ist durchscheinend und hält den Blick von außen fern, ohne das Tageslicht zu nehmen. Samt aus venezianischer Weberei verdunkelt, dämpft den Schall und trägt bodenlange Falten.
Aus schwerem Samt und Akustikgeweben entstehen auch Vorhänge, die Räume ordnen: als bewegliche Raumtrenner und für Heimkinos, wo die Bahn Schall schluckt und Licht hält. Die Messung des Raums übernimmt auf Wunsch ein Akustiker — die Fertigung der Vorhänge bleibt im Atelier. Mehr dazu auf unserer Seite für Akustikvorhänge nach Maß.
Für Schlafräume kombinieren wir beide Ebenen: Voile für den Tag, gefütterter Vorhang mit Molton für die Nacht. Über dem Bett vollendet ein maßgefertigter Betthimmel den Raum — abnehmbar gefertigt, aus demselben Gewebe wie der Vorhang, wenn gewünscht. Herkunft und Pflege aller Gewebe beschreiben wir auf der Seite Materialien.
Vor Ort
Aufmaß und Montage
Jedes Fenster wird von uns persönlich aufgemessen. Wir berücksichtigen Heizkörper, Fensterbänke, Laibungen und den Verlauf der Schiene, bevor ein Stoff bestellt wird. Den Begriff Aufmaß erläutert unser Glossar.
Die Montage der Schienen und das Aufhängen der fertigen Vorhänge erfolgen gemeinsam mit unseren Partnerbetrieben. So bleiben Befestigung und Statik in geprüfter Hand, während Stoff, Schnitt und Naht aus unserem Atelier kommen.
Den vollständigen Weg vom ersten Gespräch bis zur Einkleidung beschreiben wir auf der Seite Ablauf.
Ihre Anfrage
Ihr Fenster, Ihr Stoff
Schreiben Sie uns, welche Räume Sie verändern möchten und wie das Licht in ihnen steht. Wir melden uns innerhalb eines Werktages persönlich und vereinbaren ein Erstgespräch — im Atelier in Hamburg oder bei Ihnen am Fenster.
Die Lieferzeit beträgt nach Aufmaß und Stoffentscheid in der Regel sechs bis zehn Wochen.
Fragen und Antworten
Fragen und Antworten
Wer montiert die Vorhänge?
Das Aufmaß und die gesamte Planung übernimmt das Atelier. Das Setzen der Schienen und das Aufhängen der fertigen Vorhänge erfolgen gemeinsam mit unseren Partnerbetrieben vor Ort.
Was kostet ein Vorhang nach Maß?
Jedes Stück wird nach Stoff und Ausführung kalkuliert. Sie erhalten nach dem Erstgespräch einen Festpreis.
Wie lange dauert die Fertigung?
Nach dem Aufmaß und Ihrer Stoffentscheidung beträgt die Lieferzeit in der Regel sechs bis zehn Wochen. Bestellte Stoffe aus Belgien oder Italien können diese Zeit in Ausnahmefällen verlängern; wir nennen Ihnen den Termin im Angebot.
Fertigen Sie auch Verdunkelungsvorhänge?
Ja. Für Schlafräume nähen wir Vorhänge mit einem Futter aus Molton, das den Raum zuverlässig abdunkelt. Eine zusätzliche Voile-Bahn hält tagsüber den Blick von außen fern, ohne das Zimmer zu verdunkeln.
Ist La Couverta eine Polsterei?
Nein. La Couverta ist keine Polsterei, sondern eine Maßschneiderei für Textilien: Schnitt, Naht und Saum entstehen in unserem Atelier. Echte Polsterarbeiten — das Neuaufziehen von Stühlen, Kern und Federung — führen Meisterbetriebe aus, gemeinsam mit unseren Partnerbetrieben abgestimmt.
Welche Stoffe eignen sich für sehr sonnige Fenster?
An Südfenstern empfehlen wir Leinen mit Futter oder gefütterte Seide, da ungeschützte Seide unter dauerhafter Sonne leidet. Wie lichtecht ein Gewebe ist, prüfen wir anhand der Angaben der Weberei und besprechen das Ergebnis offen mit Ihnen.
Wir besprechen Ihr Vorhaben in Ruhe — im Atelier, bei Ihnen zu Hause oder an Bord.