nº 15 — En route

Textiles pour camping-cars et vans aménagés sur mesure

La Couverta confectionne à Hambourg des textiles sur mesure pour camping-cars et vans aménagés : rideaux et occultation pour les pentes et les courbes, housses de coussins en loose cover, linge de lit pour les lits arrière et les lits capucine. La mesure se prend sur le véhicule à Hambourg ou d'après gabarit avec contrôle en visioconférence ; là où c'est utile, l'essayage de la toile suit sur le véhicule. La confection prend en général six à dix semaines — chaque pièce est livrée avec un passeport textile et reste recommandable grâce à l'archive des patrons.

Bankauflage und Kissen nach Maß auf einer Terrasse am Wasser

Pourquoi le sur-mesure

Pourquoi les textiles de série ne conviennent pas


Un camping-car est une pièce faite de mesures spéciales : le pare-brise court en biais, les fenêtres latérales se logent dans la courbe de la carrosserie, la capucine surplombe la cabine, le lit pavillon descend du plafond. Les mesures toutes faites du commerce d’accessoires aboutissent à des compromis — des rideaux qui échouent au jour, des housses qui glissent sur la banquette, des draps qui font des plis dans le lit arrière.

Nous cousons sur la géométrie de votre véhicule : des rideaux qui suivent la pente de la vitre, une occultation qui ferme le jour, des housses qui reprennent le contour des assises. Ce qui va de soi dans la maison — un tissu qui tombe comme il doit tomber — vaut d’autant plus dans le véhicule, parce que chaque centimètre compte double.

Ce que nous confectionnons

Du rideau au linge de lit


Bankauflage und Kissen nach Maß auf einer Terrasse am Wasser

Les rideaux de camping-car sur mesure naissent chez nous pour chaque fenêtre de la cellule : pour la pente du pare-brise, les fenêtres latérales du séjour, la séparation entre cabine et espace de vie. S’y ajoute l’occultation pour la nuit — travaillée dense, afin que ni réverbère ni soleil de la Saint-Jean ne tombe dans l’espace nuit. Comment un pan doit pendre et tomber, la page Rideaux sur mesure le montre.

Le coin repas reçoit des housses déhoussables sur mesure — travaillées en loose cover, avec fermeture et des coutures qui reprennent la ligne des assises. Le principe est le même que pour les housses de canapé et fauteuil de la maison, simplement coupé à la mesure du véhicule.

Pour le lit arrière, la capucine et le lit pavillon, nous confectionnons du linge de lit à la mesure du couchage : draps-housses qui tiennent à la courbe de la carrosserie, housses et couvertures en dimensions spéciales. Les qualités correspondent à celles de notre équipement de lit sous La Chambre — lin lavé et coton fin, simplement sur roues.

Votre demande

La matière

Résistante à la lumière, lavable, légère


Trois exigences la vie dans le véhicule pose au tissu. La première est la lumière : derrière la vitre et sous le ciel ouvert, un tissu ordinaire blanchit en deux saisons. Nous travaillons des tissus dont la solidité à la lumière est tissée pour exactement cette contrainte.

La deuxième est l’entretien : en voyage compte ce qui se lave en machine et sèche vite. La troisième est le poids — dans le véhicule, chaque gramme compte, et nous choisissons des qualités denses et pourtant légères. Tous les tissus avec leur origine et leur entretien figurent sur la page Matériaux.

Le déroulement

Prise de mesures sur le véhicule — ou d'après gabarit


Nesselprobe aus ungebleichter Baumwolle an einem Stuhl

La prise de mesures se fait sur le véhicule — à Hambourg et dans les environs volontiers là où se trouve votre camping-car. Si le véhicule se trouve plus loin, nous travaillons d’après gabarit : vous recevez une notice pour relever les profils et les fenêtres, et nous vérifions les mesures ensuite ensemble en visioconférence.

Là où la forme l’exige — le coin repas avec ses rayons, la capucine au-dessus de la cabine —, l’essayage de la toile suit sur le véhicule : une première coupe en toile écrue, ajustée sur l’original, avant que le tissu définitif ne soit coupé. La livraison se fait avec le passeport textile ; patron et tissu de chaque pièce restent dans l’archive des patrons, la couture signature au fil de laiton distingue le travail de l’atelier. À quoi ressemble en détail le chemin du premier entretien à l’habillage sur place, la page Déroulement le décrit.

La terre plutôt que l'eau

La limite avec À bord


Camping-car et yacht partagent la tâche : des textiles pour une pièce qui roule, en mesures spéciales, en des tissus qui supportent lumière et vie en route. Ils se distinguent par le règlement — à bord valent les exigences de sécurité incendie du code IMO FTP ; sur la route, elles ne sont pas prescrites.

Le soin est le même : prise de mesures sur l’original, essayage de la toile là où il est utile, mesures documentées dans l’archive des patrons. Ce que nous confectionnons pour les yachts et les bateaux — du linge de couchette au garnissage de pont —, la page À bord le décrit. Si votre maison a des roues plutôt qu’une place d’amarrage, vous êtes au bon endroit.

Votre demande

Questions et réponses

Questions fréquentes


Que coûtent des rideaux de camping-car sur mesure ?

Chaque pièce est chiffrée selon le tissu et l'exécution. Vous recevez un devis ferme après le premier échange.

Mesurez-vous le véhicule sur place ?

Oui. La prise de mesures se fait sur le véhicule — à Hambourg et dans les environs volontiers chez vous, sur l'aire de stationnement, dans le hangar ou à la cour. Si le véhicule se trouve plus loin, nous travaillons d'après gabarit : vous recevez une notice pour relever profils et fenêtres, et nous vérifions les mesures ensemble ensuite en visioconférence.

Les tissus conviennent-ils à l'été du sud de l'Europe ?

Oui. Nous travaillons des tissus à haute solidité à la lumière, dont la couleur tient même sous un fort ensoleillement, et des qualités qui se lavent à 40 degrés et sèchent vite. Pour l'occultation, nous tenons des tissus denses qui restent néanmoins légers — dans le véhicule, chaque gramme compte.

Cousez-vous aussi des housses pour le coin repas ?

Oui. Les coussins et l'assise de la dinette reçoivent des housses déhoussables sur mesure — travaillées en loose cover, avec fermeture, lavables et guidées de sorte que les coutures reprennent la ligne du salon. Âmes de mousse et travaux de garnissage naissent avec nos ateliers partenaires.

Confectionnez-vous du linge de lit pour les lits capucine et arrière ?

Oui. Les lits dans le véhicule sont rarement à angles droits — ils suivent la carrosserie. Nous confectionnons draps-housses, housses et couvertures exactement à la mesure du couchage, mesurée sur le véhicule ou d'après gabarit. Mesures et patron restent dans l'archive des patrons ; le remplacement ne demande aucun nouveau rendez-vous.